Como rezar o terço passo a passo: estrutura e mistérios
Do sinal da cruz à Salve Rainha: a ordem das orações do terço, o que são os mistérios e qual rezar em cada dia, com base na CNBB e no Vaticano.
Em resumo
- Segundo a CNBB, o terço começa com o sinal da cruz, o Credo, um Pai-Nosso e três Ave-Marias.
- Cada mistério é uma dezena: um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai; ao final, a Salve Rainha.
- Os mistérios são momentos da vida de Jesus e de Maria; os luminosos foram propostos por João Paulo II em 2002.
- Há variações de início e de encerramento, reconhecidas na Rosarium Virginis Mariae.
Quem quer aprender a rezar o terço costuma se deparar com uma dúvida simples: em que ordem vêm as orações? Este texto descreve a estrutura mais usada, do sinal da cruz à Salve Rainha, e explica o que são os mistérios, com base em textos da CNBB, da Carta Apostólica Rosarium Virginis Mariae, de João Paulo II, e do Catecismo da Igreja Católica.
Existem variações de região para região, e o próprio documento de João Paulo II reconhece isso. Aqui seguimos a sequência que a CNBB apresenta.
O que é o terço e o que é o Rosário
Na Rosarium Virginis Mariae, o Papa diz que o Rosário foi se formando gradualmente "ao sopro do Espírito de Deus" (§1) e escreve: "O Rosário é a minha oração predilecta" (§2). O mesmo texto diz que "um instrumento tradicional na recitação do Rosário é o terço" (§36), que serve, no uso mais simples, para contar as Ave-Marias. Neste texto, "rezar o terço" designa a oração com cinco mistérios, como descreve a CNBB.
O Catecismo da Igreja Católica situa o Rosário entre as formas de oração a Maria. Ele registra que a piedade medieval do Ocidente propagou o rosário como substituto popular da Liturgia das Horas (§2678), e que a Ave-Maria, aberta pela saudação do anjo Gabriel, é uma expressão privilegiada da oração a Maria (§2676). Também afirma que Maria é "a orante perfeita, figura da Igreja" (§2679).
Passo 1: o início
Segundo a CNBB, a reza do terço "inicia-se traçando sobre si o sinal da cruz". Em seguida, reza-se o Credo, um Pai-Nosso e três Ave-Marias, que o texto da CNBB diz serem em honra à Santíssima Trindade.
A Rosarium Virginis Mariae menciona que em algumas regiões se costuma começar com a invocação do Salmo 69/70: "Ó Deus, vinde em nosso auxílio; Senhor, socorrei-nos e salvai-nos" (§37), enquanto em outros lugares se começa com o Creio (§37). Ou seja, o começo pode variar sem que a oração deixe de ser o terço.
Passo 2: cada mistério, uma dezena
Depois do início, "inicia-se contemplando os mistérios". A CNBB descreve o que se faz em cada um: "Para cada mistério reza-se um Pai-Nosso e dez Ave-Marias e um Glória ao Pai." Esse conjunto é chamado de dezena, e o terço tem cinco.
A página do Vaticano sobre o Rosário descreve o mesmo roteiro: anuncia-se o mistério e, "depois de uma breve pausa de reflexão", recitam-se um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai. Esse pequeno silêncio tem apoio no documento de João Paulo II, que afirma: "A escuta e a meditação alimentam-se de silêncio" (§31).
Sobre cada parte da dezena, a Carta Apostólica comenta o seguinte:
- O Pai-Nosso é "colocado quase como alicerce da meditação cristológico-mariana" (§32).
- As dez Ave-Marias são o elemento mais encorpado do Rosário, o que o torna uma oração mariana por excelência (§33).
- O Glória é descrito como "apogeu da contemplação", e o texto pede que ele seja posto em grande evidência (§34).
A CNBB acrescenta que, ao fim de cada dezena, pode-se incluir a invocação de um santo de devoção. É um acréscimo opcional.
Passo 3: o encerramento
Segundo a CNBB, quando se termina de rezar os cinco mistérios, conclui-se o terço com a Salve Rainha. A Rosarium Virginis Mariae chama essa oração de "esplêndida" (§37) e registra que a recitação pode terminar com a oração pelas intenções do Papa. A página do Vaticano, por sua vez, menciona as Ladainhas Lauretanas no final do Rosário. Mais uma vez, há mais de uma forma de concluir, e aqui seguimos a da CNBB.
O que são os mistérios
Os mistérios são momentos da vida de Jesus e de Maria que a pessoa traz à mente enquanto reza as Ave-Marias. A página do Vaticano os descreve como "eventos, momentos significativos" e diz que o Rosário completo reúne vinte deles, em quatro conjuntos. A Carta Apostólica explica que anunciar o mistério é como "abrir um cenário" (§29), e esse cenário é a imagem que acompanha a repetição das orações. O primeiro mistério gozoso, por exemplo, é a Anunciação a Maria.
Os quatro conjuntos, segundo a Carta Apostólica:
- Gozosos (ou da alegria): episódios como a Anunciação, o encontro com Isabel (a Visitação), o nascimento em Belém, a apresentação no templo e o episódio de Jesus, aos doze anos, no templo (§20).
- Luminosos (ou da luz): propostos por João Paulo II em 2002: o Batismo no Jordão, as bodas de Caná, o anúncio do Reino de Deus com o convite à conversão, a Transfiguração e a instituição da Eucaristia (§21).
- Dolorosos (ou da dor): o Getsêmani, a flagelação, a coroação de espinhos, a subida ao Calvário e a morte na cruz (§22).
- Gloriosos (ou da glória): a Ressurreição, a Ascensão, o Pentecostes, a Assunção e Maria coroada de glória (§23).
Qual mistério rezar em cada dia
A distribuição que a CNBB e a página do Vaticano apresentam, desde a inclusão dos mistérios luminosos, é esta: gozosos às segundas-feiras e aos sábados; luminosos às quintas-feiras; dolorosos às terças e sextas-feiras; gloriosos às quartas-feiras e aos domingos. É uma orientação de prática, e quem reza pode ter outros costumes. Antes de 2002, a prática corrente listada no §38 da Carta Apostólica era diferente: gozosos na segunda e na quinta, dolorosos na terça e na sexta, gloriosos na quarta, no sábado e no domingo. O próprio documento propôs a mudança que deixou a quinta-feira livre para os mistérios luminosos.
Um resumo para ter à mão
- Sinal da cruz.
- Credo, um Pai-Nosso e três Ave-Marias.
- Anúncio do primeiro mistério, breve pausa, um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e um Glória.
- Repetição do mesmo ritmo nos outros quatro mistérios.
- Salve Rainha.
Se você está começando
Em um de seus textos, a CNBB sugere reunir família e amigos para rezarem juntos, e lembra que também se pode rezar sozinho. Também é comum, no começo, errar a conta das Ave-Marias ou esquecer a ordem; nada disso impede a oração. O objetivo, nos textos citados, é a meditação e a oração, e não a perfeição da contagem.
Se ajudar ter as orações e o mistério do dia à mão, o aplicativo Momento da Oração reúne orações prontas, o Momento do Terço com os mistérios do dia da semana, um modo foco em tela cheia, um diário de oração privado e lembretes de horário. É gratuito, indicado para maiores de 18 anos e está na Google Play. Veja mais na página do app.
Perguntas frequentes
Qual é a ordem para rezar o terço?
Segundo a CNBB: sinal da cruz, Credo, um Pai-Nosso e três Ave-Marias; depois os cinco mistérios, cada um com um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai; por fim, a Salve Rainha.
O que são os mistérios do terço?
São momentos da vida de Jesus e de Maria que se contemplam durante a oração. A Carta Apostólica Rosarium Virginis Mariae os agrupa em gozosos, luminosos, dolorosos e gloriosos.
Qual mistério rezar em cada dia?
Segundo a CNBB e o Vaticano: gozosos às segundas e sábados, luminosos às quintas, dolorosos às terças e sextas, gloriosos às quartas e domingos.
Quem criou os mistérios luminosos?
Foram propostos pelo papa João Paulo II na carta Rosarium Virginis Mariae, de 16 de outubro de 2002.
Preciso rezar sempre exatamente igual?
A própria Rosarium Virginis Mariae (§37) registra que o início e o encerramento variam conforme o lugar. A CNBB ainda lembra que se pode incluir a invocação de um santo no fim de cada dezena.
Leia a seguir
Fontes
- CNBB, Mês do Rosário
- CNBB, A oração do Rosário
- João Paulo II, Rosarium Virginis Mariae (16/10/2002)
- Catecismo da Igreja Católica, parágrafos 2650-2696
- Vaticano, Os Mistérios do Santo Rosário
Texto produzido com apoio de inteligência artificial e conferido em fontes públicas da Igreja (Vaticano e CNBB). Este blog não substitui a orientação de um sacerdote ou da sua comunidade. Nenhum dado dos usuários do Momento da Oração é usado. Achou um erro? Escreva para contato@itronic.com.br.